Si punta per la ripetizione dell'ultimo numero uscito. Se, per esempio, è uscito il 12, si punta l'en plein sul 12 e, su un foglio di carta, si scrive 12.

Al secondo colpo si puntano en plein gli ultimi due numeri usciti. Se è venuto il 31 lo si punta insieme con il 12 e si scrivono entrambi sotto la prima cifra.

Al terzo colpo si puntano gli ultimi tre numeri usciti. Se viene il 15 lo si punta insieme con il 12 e con il 31 e si scrivono tutti e tre sotto le ultime due cifre scritte.

Se al quarto colpo viene il 28 si puntano tutti e quattro e si scrivono ancora più sotto.
    A questo punto avremo scrito:
1° puntata                                            12
2° puntata                                       12      31
3° puntata                                  12      31      15
4° puntata                            12        31      15       28          
E così via di seguito fino a che non si vince un en plein. Poiché l'esperienza dimostra che in un ciclo completo di estrazioni non si presentano mai tutti i trentasette numeri differenti, è sicuro che ad un certo punto, uno dei numeri si ripeterà.